TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
holding brake [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hoisting and Lifting
Record 1, Main entry term, English
- holding brake 1, record 1, English, holding%20brake
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A brake that automatically prevents motion when power is off. 1, record 1, English, - holding%20brake
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Each independent hoisting unit of a crane shall be equipped with at least one self-setting brake, hereafter referred to as holding brake, applied directly to the motor shaft or some part of the gear train. 1, record 1, English, - holding%20brake
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Levage
Record 1, Main entry term, French
- frein d'arrêt
1, record 1, French, frein%20d%27arr%C3%AAt
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Frein servant à maintenir l'appareil à l'arrêt, c'est-à-dire équilibrer le mouvement exercé par la charge s'il s'agit du mouvement de levage ou arrêter le mouvement après un certain temps ou un certain trajet s'il s'agit d'un mouvement horizontal. 1, record 1, French, - frein%20d%27arr%C3%AAt
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le frein d'arrêt n'entre en action qu'au moment où le courant est supprimé au moteur. 1, record 1, French, - frein%20d%27arr%C3%AAt
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-03-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Traction (Rail)
Record 2, Main entry term, English
- power braking
1, record 2, English, power%20braking
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- holding brake 2, record 2, English, holding%20brake
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
One of those strategies commonly employed is called power braking which is applying a light brake application to the train to keep the train sketched under all conditions. (CN-train dynamics) 1, record 2, English, - power%20braking
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traction (Chemins de fer)
Record 2, Main entry term, French
- freinage de maintien
1, record 2, French, freinage%20de%20maintien
masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- freinage de retenue 1, record 2, French, freinage%20de%20retenue
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le freinage électrique est dit de maintien s'il a seulement pour effet de maintenir la vitesse du convoi sensiblement constante dans la descente des longues pentes, sans intervention du frein à sabots. 1, record 2, French, - freinage%20de%20maintien
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
freinage de maintien; freinage de retenue : termes uniformisés par le Canadien National. 1, record 2, French, - freinage%20de%20maintien
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: